1º ESO BILINGÜE

• TRUCS ET ASTUCES POUR LA RÉDACTION

1.- Escribe oraciones simples. Estas oraciones tienen un estructura sencilla, es decir:

sujet + verbo + complément.

Ejemplo: Je me réveille à sept heures du matin.

Con esta estructura nunca te equivocarás.

2.- Partiendo de la estructura anterior, podemos añadir elementos temporales o de lugar que hemos aprendido a lo largo del curso.

Ejemplo: Aujourd’hui, Je me réveille à sept heures du matin.

3.- Otras veces podemos unir dos oraciones sencillas con una conjunción.

Ejemplo:

Aujourd’hui, Je me réveille à sept heures du matin et je prends le petit-déjuner à sept heures dix.

4.- Las redacciones no son oraciones sueltas. Es decir, son una secuencia de oraciones, por lo que cuando escribas una oraciones debes puntuarla con un punto y seguido y a continuación escribir otra oración, evidemente que tenga una continuidad en la historia.

Ejemplo:

Aujourd’hui, Je me réveille à sept heures du matin et je prends le petit-déjuner à sept heures dix.. Je mange un croissant et je prends un café au lait. C’est délicieux.

5.- Tu historia tiene que tener sentido y ser cronologicamente correcta.

6.- Utiliza variedad de verbos (ya conoces muchos), diferentes complementos, vocabulario diverso y si puedes, incluso cambia de sujeto.

Ejemplo:

Aujourd’hui, Je me réveille à sept heures du matin et je prends le petit-déjuner à sept heures dix.. Je mange un croissant et je prends un café au lait. C’est délicieux. Ma famille se lève plus tard, ils commencent à travailler à neuf heures.

7.- Si practicas esto al menos una vez a la semana, te convertirás en un auténtico “escritor francés”, y además te darás cuenta que no es tan difícil, y que aprenderás sin casi darte cuenta.

Source: https://francale.wordpress.com/2016/05/22/como-redactar-en-frances-de-forma-sencilla/

• PARLER DE SA JOURNÉE

       EXERCICE DE CO Ici
       EXERCICE DE CE Ici

• LES MATIÈRES SCOLAIRES

• LES COULEURS ( MASCULIN ET FÉMININ)

• DIRE ET DEMANDER L'HEURE

Source: https://www.youtube.com/watch?v=Q9u6UaOvjMU

LE MASCULIN ET FÉMININ DES PROFESSIONS





LA FAMILLE


EXERCICE  AUDIO  Décrire sa famille Ici


VERBE METTRE ( AUDIO)

  


VERBE PORTER ( AUDIO)




LES VÊTEMENTS
Lexique vêtements d'homme Ici
Lexique vêtemens de femme Ici
Lexique vêtements d'hiver Ici

1. Comment es-tu habillé(e) aujourd’hui? Qu’est-ce que tu portes?

(Le pantalon/le jean/le survêtement/la jupe/la robe/la chemise/le blouson/le sweat-shirt/le t-shirt/le polo/le bermuda/le débardeur/la veste/le costume/le tailleur/les chaussettes/les collants/les chaussures/les baskets/les tennis/les sandales/les ballerines/les bottes/les bottines/les chaussures à talons/les mocassins/les tongs/le pyjama/le maillot de bain/le pull/le tricot/l’anorak/l’imperméable/le manteau/les gants/l’écharpe/la ceinture/le foulard/la cravate/le papillon/le chapeau/le bonnet/la casquette/les lunettes/le sac/le parapluie…)

La matière

(en laine/en soie/en coton/en cuir/en lin/en velours/en nylon/en viscose/en cachemire/en gomme/à tissu uni/à pois/à fleurs/à rayures/à carreaux/fantaisie…)

Les accessoires

Le collier, la bague ,le bracelet, les boucles d’oreilles…

2. Quels sont tes vêtements préférés? Quelle est ta couleur préférée?

(Rouge/jaune/bleu-bleue/orange(invariable)/marron (invariable)/vert-verte/noir-noire/blanc -blanche violet-violette/gris-grise/rose/beige/bordeaux/lilas/bleu clair/vert foncé…)

3. Qu’est-ce que tu portes pour une fête d’anniversaire/un mariage/une sortie avec les ami(e)s… ? 4. Comment tu t’habilles pour aller au collège ? Portes-tu un uniforme ?

5. Quel est ton look idéal?

6. Quel look tu n’aimes pas ?

(Sportif, classique, élégant, chic, pratique, casual=décontracté, à la mode, branché/démodé…)

7. Qu’est-ce que tu mets en cas de pluie?

8. Qu’est-ce que tu mets dans ta valise si tu pars pour les grandes vacances?

9. Qu’est-ce qu’il y a comme vêtements dans l’armoire d’un garçon et d’une fille?

10. À ton avis, il est important de suivre la mode? Pourquoi?

11. Aimes-tu les vêtements de marque? Quelles sont tes marques préférées?

12. Comment te fais-tu une idée de la mode? Lis-tu des magazines de mode ou regardes-tu des pages internet dédiées à la mode?

13. Quels sont les accessoires que tu aimes bien porter? En quels matériaux sont-ils?

14. Aimes-tu faire les magasins? Avec qui tu achètes tes vêtements? Choisis-tu tes vêtements seul(e) ou es- tu conseillé(e)? Par qui?

15. Aimes-tu les bijoux? Lesquels?

16.Tu fais quelle tille? Et quelle pointure?

Je fais du ... . Je chausse du ... .

Source: http://notreblogdefrancais.over-blog.com/2015/03/parler-d-habillement.html

LES ADJECTIFS DEMONSTRATIFS

ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS EN FRANCES

	MASCULINO	FEMENINO
SINGULAR	ce livre  (este/ese/aquel libro) cet avion  (este/ese/aquel avión)	cette maison  (esta/esa/aquella casa) cette orange  (esta/esa/aquella naranja)
PLURAL	ces livres  (estos/esos/aquellos libros) ces avions  (estos/esos/aquellos aviones)	ces maisons  (estas/esas/aquellas casas) ces oranges  (estas/esas/aquellas naranjas)

• Se usan delante de sustantivos.
• Ce se convierte en cet cuando la palabra siguiente comienza con vocal o 'h' muda.

Source: http://www.saberfrances.com.ar/gramatica/demostrativos.html

EXERCICES D'APPLICACTION : Exercices

Exercice d'application     Exercice 1      Exercice 2    exercice 3

Les pronoms complément d'objet direct

Los pronombres complemento de objeto directo en francés sustituyen nombres de personas o de cosas. Contestan a la pregunta QUI? o QUOI?

ME/M' me
TE/T' te
LE lo
LA la
L' (le, la + voyelle ou h)
NOUS nos
VOUS os
LES los, las

Je LE regarde         Le garçon / Le sac

Je LA regarde         La fille/LA robe

Je LES regarde       Les enfants/ les livres

• Me, te , nous et vous représentent des personnes ( me, te, nous y vous representan a personas)

Exemple: Est-ce que tu m'écoutes?  non, je ne t'écoutes pas très bien.

• Le, la, l' , les représentent  des personnes ou des choses. Ils remplacent un nom précédé d'un:

                               ARTICLE DÉFINI
                               ADJECTIF POSSESSIF
                               ADJECTIF DÉMONSTRATIF  



          Exemple:   Je vends   le livre               Je LE vends      
                                            mon livre   
                                            ce livre                                  

En français, le complément d'objet direct n'est jamais introduit par la préposition à.

En francés, el complemento de objeto directo va nunca precedido de la preposición a, como ocurre en español en el caso de que el complemento sea una persona.

Je vois ta voiture        Je la vois .......... Je vois ton frère   Je le vois
  Veo tu coche................                         Veo a tu hermano

Avec un temps simple, le pronom est toujours placé devant le verbe. Dans la phrase négative aussi. Avec un verbe à l'impératif affirmatif, il va placé derrière et séparé du verbe par un trait d'union. Si le verbe est à l'impératif négatif, on conserve l'ordre courant.
Con un tiempo simple, el pronombre se coloca delante del verbo. En una frase negativa también. Con un verbo en imperativo afirmativo, el pronombre va siempre detrás y unido al verbo con un guión. Si el imperativo es negativo, se conserva el orden normal. El orden es igual que en español.

Je vois ta voiture .............. Je la vois 
Je ne vois pas la télé ...... ...Je ne la vois pas
Regarde cette voiture! ....... Regarde-la! 
Ne regarde pas cette voiture! ..... Ne la regarde pas!

Avec l'infinitif, le pronom est placé devant.

Con un infinitivo en la frase, el pronombre se coloca delante de él. En español, también cambia de posición en la frase pero se coloca detrás.

Je veux visiter ma grand-mère ............ Je veux la visiter
Et après la théorie, passons aux exercices

Y después de la teoría vamos a pasar a los ejercicios

Exercice 1 Ici, Exercice 2 Ici, Exercice 3 Ici, Exercice 4 Ici

Source: http://frances3-macarena.blogspot.com.es/2010/05/les-pronoms-complement-dobjet-direct.html